Short Tandem Repeat Genotyping of Medically Important Fungi: A Comprehensive Review of a Powerful Tool with Extensive Future Potential